He threw up on the side of my car last week. ألقى على الجانب من سيارتي في الأسبوع الماضي.
The President gave me a duty and that I did. الرئيس ألقى على كاهلي ...واجب ! وأنا قمت بفعله
Start with Coach, then cast a wide net. ابدأ مع المدرب، ثم ألقى على الشبكة الواسعة
Suddenly the dying man rose up... and shot a lightning glance at his terrified children رفع الرجل المحتضر راسه لأعلى و ألقى على أطفاله نظرة ثاقبة
When I left she snapped, وأنا أغادر ألقى على قوله...
In Homs, the army reportedly pelted the city with a heavy artillery barrage. وفي حمص، أفادت التقارير بأن الجيش ألقى على المدينة مدفعية ثقيلة.
Suddenly the dying man rose up on his fists... and shot a lightning glance at his terrified children رفع الرجل المحتضر راسه لأعلى وألقى على أطفاله نظرة ثاقبة
Now I'll never fall in love, never get used, cheated on, tossed aside like an old shoe. لن يستغلنى أحد, ولن يغشنى أحد , و لن ألقى على الرصيف كالحذاء القديم انا سعيد انى سأموت
The law, however, placed the burden of proof on the claimant to submit factual evidence substantiating that they had received treatment – a proviso that generated public criticism. لكن القانون ألقى على عاتق المدّعين مسؤولية تقديم الإثباتات التي تشير على حقيقة تلقيهم للعلاج، ولهذا أثار انتقادا جماهيريّا.